德国科隆大学暑期交流项目接受申请
各位MBA/MPM/MPAcc/MF/MAud同学：
欢迎大家报名参加德国科隆大学暑期交流项目（CISU—Cologne International Summer University）。该项目提供的课程可以转换成太阳集团tyc138选修课的学分，每门课程最多可转两个学分。
科隆大学建于1388年．她位于德国第四大城市科隆，坐落在美丽的莱茵河西岸。科隆大学是一所文理科学校，最著名的专业是经济学和法学，现有在校生62,000余名，教授及科研人员2100多名，图书馆藏书220万册。科隆大学是德国最大的同时也是建立最早的大学之一。
德国科隆大学暑期交流项目介绍：http://www.wiso.uni-koeln.de/de/international/summer-schools-in-cologne/cisu-2016/how-to-apply-fees/
项目时间：
1 – 25 August 2016（整体项目时间持续一个月，学生可以选择参加1-2期课程）
Although we encourage participation during the full month, you are able to choose participation in one or two sessions according to your study interest, level and schedule at your home institution. Please note that you can only opt for one course per session.
Session 1: 01 - 11 August 2016
Session 2: 15 - 25 August 2016
Classes are scheduled from Monday to Thursday (9:00 - 12:30) with a final exam or presentations on the last day.
报名资格：Application Requirements
In order to apply for CISU 2016, you need to be enroled in an academic programme in the field of Management, Business Administration, Economics or Social Sciences at a non-German University or Business School. Furthermore, you need to
1. be of good academic standing
2. have completed a minimum of two semesters of university studies at Bachelor level in order to participate in an Bachelor course
3. have completed a minimum of one semester of university studies at Master level in order to participate in a Master course
4. have sufficient English language proficiency
费用：暑期交流项目不占用交换项目名额，学生需根据申请的项目，向科隆大学支付学费。学生还需要自行承担食宿等费用。For CISU 2016 a contribution to expenses of €790 (either one session) or €990 (two sessions) is payable by all international participants that would like to join us independent of a partnership agreement (please note: this rate also applies to students from partner universities that partake on a non-exchange basis). This payment covers the following:
1. Course Materials (i.e. Case Studies etc.)
2. Welcome Event & Cultural Orientation
3. Social Programme
4. Wireless Internet on Campus
5. Access to University's Computer- and Library Pools
6. Ticket for public transport
7. During your participation at CISU, you will enjoy the full services of the International Relations Center including
8. Pre-arrival information
9. Support in visa affairs and administrative formalities
10. On-site orientation and daily advice service
11. “Buddy Programme”
12. Academic Transcript
Please note that you are liable for accommodation, board and individual travel costs.
申请截止日期：Application deadline：
There is one annual call for applications. All required documents need to be sent via email by end of March 2016.
提交资料： Required application documents:
1. CV & Transcript of Records from your Home University
2. Course Preference (we will try our best to match this)
3. Proof of enrolment in an academic programme in Management, Economics or Social Sciences of your Home University
4. Proof of English proficiency (for non-native speakers)
5. Copy of your passport (main page)
6. The CV needs to be submitted in English. All other documents (transcript of record, proof of enrolment) may be submitted in English, French, Italian, German, Spanish, Portuguese, Japanese, Greek or Albanian.
语言要求:Applicants need to provide a proof of their English skills together with the application documents. Excepted are students whose native language is English or students who are enrolled in a university degree programme with English as the only language of instruction (please send a statement from your university as a proof).
The following certificates are accepted: · TOEFL: min. ibt 96 · TOEIC min. 792 · IELTS min. 5.5 · Cambridge min. FCE · TELC min. B2 · UNIcert min. UNIcert II, B2 Please note that the certificate may not be more than two years old at the time of applying.
全日制IMBA或者在职IMBA项目的学生，可以免去此项语言成绩要求，需向MBA教育中心申请全英文上课证明，具体办理办法请联系MBA教育中心丁老师。
报名方法：请在报名截止日期前，将完整的报名资料发邮件至德国科隆大学：Please send all documents to this email address: wiso-cisu(at)uni-koeln.de
注意事项：ok138cn太阳集团MBA/MPM/MPAcc/MF/MAud研究生在收到德国科隆大学邀请函之后一周内需赴ok138cn太阳集团MBA教育中心S133办理研究生出访手续和转换学分登记。如未能按时登记，将无法转换学分。
ok138cn太阳集团MBA教育中心联系人：丁老师, 邮箱：happiness233@126.com, 电话：84110660。 Individually applying students
